巴黎：Itaru Sekiguchi 10岁时第一次听到巴黎圣母院的大管风琴。“地狱之声”永远地改变了他的生活。

“这有点像文化冲击，”他说。

如今，53岁的日本人是少数几位被委托为这一传说中的乐器调音和配音的专家之一，巴黎圣母院准备在2019年的一场毁灭性大火后，于12月7日重新开放。

这座有着近300年历史的巨像奇迹般地躲过了大火。

关口在20多岁时移居法国，成为一名风琴制造者和修复者，梦想着有机会为哥特式建筑的杰作“配音”。

“我想来法国，因为这就是发生的地方。但当我告诉我的家人时，他们觉得我有点力不胜任，”来自日本东北部仙台的关口用流利的法语说。

2018年，他成为大教堂的官方管风琴制造者，负责法国最大的乐器的日常维护，这是一座四层楼高的建筑。

自1733年以来，这个风琴就一直是这座纪念碑的声音，它有8000个管，演奏者形容它的声音是真正的交响乐。

“这是我的梦想。这给了我一个更好地了解这种乐器的机会，”关口说，他在科雷兹中部地区生活了四分之一个世纪。

每个月有三周的时间，关口负责维修工作，包括调整风琴，以适应法国游客最多的地方之一的限制。

“时间非常有限，”他说。“你必须在晚上工作，因为否则会打扰游客，但也因为你需要绝对的安静来调音。”

“我很害怕。”

但这个梦想是短暂的。

一年后，一场大火烧毁了大教堂，关口失去了工作。

他感到欣慰的是，在消防队员奋力拯救这座历史建筑的过程中，风琴没有被大火吞噬，只被浇了很少的水。

“我很担心器官，因为在晚上我们不知道发生了什么，我们得到的信息相互矛盾，这是一场噩梦，”他说。

他确信任何重大损害都是不可逆转的。

“今天，我们无法做同样的事情，”他说。

虽然它没有直接受到火灾的影响，但它仍然受到了损害。

铅残留渗入管风琴，2019年夏季热浪期间的高温进一步削弱了该乐器。

2020年12月，该器官被拆除并送交专家修复。三间风琴制作工坊参与了修复工作。

工作完成后，关口和其他专家开始调音和发声，再次在晚上工作。

每个人都在关心的问题是，大管风琴修复后，当大教堂重新开放时，它会发出怎样的声音？

“很难给出正确的语气。管风琴制造商奥利维尔·雪佛龙（Olivier Chevron）邀请关口参与该项目，他告诉法新社。

这项任务是如此具体，以至于风琴制造者们自己制作工具，其中一些没有名字，依靠他们的专业知识和主观性。

“很难描述一架伟大管风琴的声音，”管风琴制造者伯特兰·卡蒂奥在21世纪初雇佣了关口，他告诉法新社。

“对我来说，它反映了大教堂的声音色彩，”负责巴黎圣母院大管风琴维护多年的卡蒂奥说。“这是一种温暖的乐器，不紧张也不激进。”

关口也一直在召唤他的记忆来帮助演奏乐器。

尽管任务艰巨，但他很享受帮助重建法国标志性建筑的机会。

“这意味着很多事情，很多荣誉，但也意味着很多工作和责任，”他说。“这太不可思议了。”