墨西哥SIMOJOVEL（美联社）——最近在墨西哥南部偏远的SIMOJOVEL社区举行的一场仪式上，一位执事在妻子的陪伴下，用他的家乡Tsotsil语朗读福音书，并回忆起教皇方济各的教诲：为人权、正义和地球母亲而共同努力，天主教和玛雅的象征融合在一起。
在墨西哥最贫穷的恰帕斯州（Chiapas）的小教堂里，这一幕传达了方济各在2016年访问该地区以及其他偏远地区（包括亚马逊、刚果和巴布亚新几内亚的丛林）期间传递的大部分信息。
这也说明了世界上的土著天主教徒不希望因为第一位来自南半球的教皇的去世而失去的东西：他们在一个曾经争论“印第安人”是否有灵魂的机构中相对新的声音，同时支持欧洲列强掠夺美洲和非洲。
“我们祈求上帝（方济各）为我们所做的工作不要白费，”执事胡安·帕萨雷兹Gómez对他的小会众说。“我们要求你们选择一位新的教皇，一位新的仆人，希望他能和上帝有同样的想法。”
赋予土著信徒力量
方济各是第一位来自拉丁美洲的教皇，也是第一位来自耶稣会的教皇。耶稣会以在社会最边缘化群体的第一线工作而闻名。虽然有些人认为方济各在担任教皇的12年里本可以为他们的人民做更多的事情，但土著天主教徒普遍赞扬他支持他们的事业，请求原谅教会的历史错误，并允许他们将土著文化的各个方面融入他们的信仰。
他的去世给玻利维亚亚马逊河流域的低地造成了特别沉重的打击，几个世纪前，这里曾是耶稣会传教士的家园，方济各称赞他们以更人道的方式将基督教、欧洲式的教育和经济组织带给了土著人。
在访问之前，他和其他土著团体向方济各传达了一个信息，要求他推动当局尊重他们。
他说：“我相信方济各教皇读了我们的信息，这让他很感动。”“我们是使命的最后堡垒。……我们不能被忽视。”
在这次南美之行之前不久，方济各发表了他最重要的通谕之一。在通谕中，他呼吁进行一场革命，以修正一个“结构性反常”的全球经济体系，这个体系允许富人剥削穷人，把地球变成“一堆巨大的污秽”。他还鼓励教会支持捍卫边缘人群领土的运动，并资助他们的倡议。
参加了2019年在罗马举行的亚马逊主教会议的Okaira-Muina Murui人的哥伦比亚成员Anitalia Pijachi Kuyuedo说：“（教皇）第一次像我们一样感受，像我们一样思考，并且是我们伟大的盟友。”方济各对与亚马逊有关的一切都表现出兴趣，包括女性的角色。
45岁的Pijachi Kuyuendo说，她希望下一任教皇也能与土著人民密切合作。“随着他的去世，我们面临着巨大的挑战。”
通往教堂的小路更宽
现年57岁的psotsil神父Gómez能够帮助照顾他在墨西哥的小Tsotsil天主教社区，因为教会在方济各的领导下重新启动了一个执事项目。
20世纪60年代，面对牧师短缺，教会推出了执事的想法——已婚男性可以执行一些牧师仪式，比如洗礼，但不能执行其他仪式，比如主持弥撒和听忏悔。
塞缪尔·鲁伊斯（Samuel Ruiz）在圣Cristóbal德拉斯卡萨斯（San Cristóbal de las Casas）担任了40年的主教，努力改善恰帕斯原住民的生活，他认为执事职位是在他们中间推广信仰和建立他所谓的“土著教会”的一种方式。然而，执事计划在鲁伊斯的教区大受欢迎，梵蒂冈于2002年叫停了该计划，担心鲁伊斯将其作为允许已婚神父和女执事的一步。禁令于2014年解除。
p<s:1>米兹Gómez等了20年才在2022年被任命为执事，他说他受到鲁伊斯对“本土教会”的愿景的启发。他说，方济各让他想起了2011年去世的鲁伊斯，他认为是鲁伊斯向他解释了教会的真正目的，他是“解放者和传福音者”。
“方济各也谈到了解放，”pembrorez Gómez说，并补充说，他希望下一任教皇也有同样的观点。
庆祝弥撒的新方式
教皇方济各2016年访问恰帕斯时，梵蒂冈允许用拉丁语以外的语言举行弥撒，这是半个世纪以来的事情。
在他访问期间最重要的弥撒中，用Tsotsil唱主祷文，用另外两种玛雅语言Tseltal和chol诵读，会众一边祈祷一边跳舞，土著妇女站在祭坛前。
据当时担任圣克里斯托瓦尔主教的红衣主教阿里兹门迪（Felipe Arizmendi）说，教皇此次访问恰帕斯州是一个政治上敏感的选择，与梵蒂冈或墨西哥政府的谈判并不容易。1994年，萨帕塔发动武装起义，为土著人民争取权利。
让梵蒂冈允许在弥撒中举行玛雅仪式也很棘手，但阿里兹门迪回忆说，有一个有益的先例：刚果。
1988年，梵蒂冈批准了第一项弥撒文化创新，即所谓的扎伊尔仪式。金沙萨的神父保罗·奥古斯丁·马丁巴（Paul Agustin Madimba）说，这种仪式是民族自豪感和大陆包容性的源泉。“这显示了教会给予非洲人的价值。”
教宗方济各引用了允许将一些当地音乐和舞蹈融入弥撒的扎伊尔仪式，以与世界各地的其他土著天主教徒进行类似的调整。
墨西哥社会人类学家阿图罗Lomelí说，这一决定不仅是为了扩大在许多地方都在退缩的天主教，“也是一种深入倾听和皈依的神学行为，教会认识到自己不是文化真理的主人，而是每个人的福音仆人。”
他说，梵蒂冈认为土著仪式不是“威胁，而是表达和实践信仰的合法方式”。
“不罗ng对象的
在方济各去世后的那个周六，prez Gómez在他所在村庄附近的一座教堂停下来，拿起他将在第二天做礼拜时分发的圣餐饼。因为他是执事，他需要一个牧师提前为他祝圣。
他和他的妻子Crecencia López不知道下一任教皇是谁，但他们希望他能像方济各一样尊重土著人民。他们笑着想，也许有一天，他可以成为一名牧师，而她可以成为执事。
“我们不再是物体，而是人”，这要感谢上帝和他的使节，“jtatik Samuel （Ruiz）”和“jtatik Francis”，psamez Gómez说，这是一个在泽塔尔语中非常受尊敬的父亲的称呼。
话题追踪
美联社图片：教皇的裁缝正在为过渡做准备
罗马，意大利（美联社）枢机主教们将于下周在罗马召开秘密会议，投票选出教皇方济各（Pope Francis）的继任者。与此同时，两位长期担任教皇御用的枢机主教也在考虑交接问题。 没有明确的教皇候选人——...
路透社 ｜ 2025-05-13 17:00
从最长的秘密会议到反教皇：关于秘密投票选举教皇的10个有趣事实
梵蒂冈城（美联社）——电影《秘密会议》向影迷们介绍了现代秘密会议的壮观仪式和戏剧性，但选举新教皇的定期投票已经持续了几个世纪，并创造了一种完整的历史琐事类型。这里有一些关于秘密会议过去的有趣事实，这些...
路透社 ｜ 2025-05-13 07:00
这些教皇御用裁缝并不指望下一任教皇会收到传统的新袈裟订单
罗马（美联社）——两个教皇裁缝，没有秘密会议命令。将于下周三开始的选举教皇方济各（Pope Francis）继任者的秘密会议，是46年半以来梵蒂冈首次没有为这位天主教新领袖订购一套袈裟——至少没有向两...
路透社 ｜ 2025-05-12 22:22
土著活动人士将特朗普的哥伦布日言论视为继续倡导的理由
本周，唐纳德·特朗普总统宣布，他将不承认土著人民日，并将把哥伦布日“从灰烬中复活”——这是一些土著领导人表示，在特朗普第二任期内，必须继续倡导土著代表的另一个迹象。每年10月庆祝的哥伦布日是为了纪念意...
路透社 ｜ 2025-05-12 12:44
纽约时报刊文：新教皇可能很像老教皇
随着罗伯特·普雷沃斯特枢机主教（Cardinal Robert Prevost）当选为教皇利奥十四世（Pope Leo XIV），枢机主教团向世界发出了明确信号：将延续前任教皇方济各（Pope Francis）的改革议程。然而...
一半杯 ｜ 2025-05-12 09:18
在教皇秘密会议前夕，特朗普总统以自己为教皇的形象受到了批评
纽约（美联社）——美国总统唐纳德·特朗普发布了一张人工智能生成的自己打扮成教皇的照片，此时教皇方济各的哀悼仍在继续，而选举他的继任者的秘密会议即将开始。特朗普的行为遭到了一个代表纽约天主教主教和意大利...
路透社 ｜ 2025-05-11 22:00
美籍枢机主教，首次当选罗马教皇
本文来自：财联社，作者： 夏军雄，原文标题：《美籍枢机主教首次当选罗马教皇 特朗普发文祝贺：历史性时刻》，头图来自：视觉中国当地时间周四（5月8日），来自美国的枢机主教罗伯特·普雷沃斯特在罗马教皇选举中当选第267任天主教罗马教皇，称为利奥...
财联社© ｜ 2025-05-11 20:48
经济学人刊文：历史上第一位美国人当教皇意味着什么
What it means to have an American on the throne of St Peter枢机主教们选择罗伯特·普雷沃斯特，是在一个分裂的教会中寻求团结Photograph: Reuters唐纳德&...
邸报 ｜ 2025-05-11 19:12
梵蒂冈消防队员为教皇选举在西斯廷教堂的屋顶上安装了一个烟囱
梵蒂冈城（美联社）——周五，随着西斯廷教堂外烟囱的安装，寻找新教皇的秘密会议的准备工作加快了，这将标志着弗朗西斯教皇继任者的选举。梵蒂冈消防队员在西斯廷教堂屋顶安装烟囱，这是准备5月7日秘密会议的关键...
路透社 ｜ 2025-05-11 17:00
最长的秘密会议有多长？关于秘密投票选举教皇的事实
梵蒂冈城（美联社）——电影《秘密会议》或许向影迷们介绍了现代秘密会议的壮观仪式和戏剧性，但选举新教皇的定期投票已经持续了几个世纪，并创造了一种完整的历史琐事类型。这里有一些关于秘密会议过去的事实，这些...
路透社 ｜ 2025-05-11 17:00
美媒：与新教皇相关的社媒账号曾痛批特朗普和万斯的移民政策
当地时间5月8日，美国《政治报》报道称，在担任新教皇之前的几个月甚至几年里，一个以罗伯特·普雷沃斯特名义开设的社交媒体账号曾多次批评特朗普政府，尤其是美国副总统万斯。报道称，一系列发布在罗伯特・普雷沃斯特（现任罗马主教，新晋教...
天下事 ｜ 2025-05-11 15:48
新任教皇利奥十四世：一位超越国界的宗教人士，反对特朗普政府推崇的基督教强权
《纽约时报》报道，当地时间5月8日，西斯汀教堂烟囱冒出白烟，表示已选出新一任教皇。罗伯特·弗朗西斯·普雷沃斯特当选为罗马天主教会第267任教皇，并被尊称为教宗利奥十四世，他是首位来自美国的教皇。投票第二天结束后，...
天下事 ｜ 2025-05-11 13:06
本信息来自互联网，不代表导读网立场，如若转载，请注明出处：http://www.frfey.com/news/53186/
